Рамка игры

Рамка гри

• Игра идёт против себя. Конкуренции между участниками нет — противник один: собственные автоматизмы.
• Время сжато. Цена решения и цена промедления считаются в годах.
• Мысль материальна. Богатство и бедность — способ мышления; стол лишь проявляет его.
• Здесь безопасно. Можно обанкротиться — и воскреснуть.

• Гра йде проти себе. Конкуренції між учасниками немає — супротивник один: власні автоматизми.
• Час стиснуто. Ціна рішення й ціна зволікання рахуються в роках.
• Думка матеріальна. Багатство і бідність — спосіб мислення; стіл лише проявляє його.
• Тут безпечно. Можна збанкрутувати — і воскреснути.

Мечта

Мрія

• Мечта выбирается до старта и ставится на поле. Это вектор всей партии.
• Мечта — для себя, не «для других». Право хотеть проверяется первым.
• Цена мечты называется вслух. В финале за неё придётся ответить.

• Мрія обирається до старту і ставиться на поле. Це вектор усієї партії.
• Мрія — для себе, не «для інших». Право хотіти перевіряється першим.
• Ціна мрії називається вголос. У фіналі за неї доведеться відповісти.

«Почему ты выбрал именно эту мечту — и как она тебя ведёт?»

«Чому ти обрав саме цю мрію — і як вона тебе веде?»

Деньги любят имя

Гроші люблять ім'я

• Суммы называются полностью: не «три с половиной», а «три тысячи пятьсот».
• Ведущий — это Банк и Справедливая Вселенная в одном лице.
• Вопросы банкиру задаются до решения, а не после.

• Суми називаються повністю: не «три з половиною», а «три тисячі п'ятсот».
• Ведучий — це Банк і Справедливий Всесвіт в одній особі.
• Питання банкіру ставляться до рішення, а не після.

Ход и внимание

Хід і увага

• Каждый ход — индикатор осознанности. Внимание — валюта стола.
• Невнимательность имеет цену — и она будет предъявлена.
• Ошибка — материал, а не приговор. Публичное исправление входит в метод.

• Кожен хід — індикатор усвідомленості. Увага — валюта столу.
• Неуважність має ціну — і її буде пред'явлено.
• Помилка — матеріал, а не вирок. Публічне виправлення входить у метод.

Победа

Перемога

• Выход из «крысиных бегов» — не финиш, а вход на Большой круг.
• Сравнивать себя можно только с собой в начале игры.
• Побеждает не капитал. Побеждает инсайт, который вы уносите со стола.

• Вихід зі «щурячих перегонів» — не фініш, а вхід на Велике коло.
• Порівнювати себе можна лише із собою на початку гри.
• Перемагає не капітал. Перемагає інсайт, який ви забираєте зі столу.

Дебрифинг

Дебрифінг

• Последние полтора часа — разбор. Это ядро метода, а не «посиделки после».
• Каждого ждут два вопроса ведущего — на них нельзя ответить «нормально».
• Для тарифа «Психология денег» — день-2: групповой комментарий Башкин × Миронов.

• Останні півтори години — розбір. Це ядро методу, а не «посиденьки після».
• На кожного чекають два запитання ведучого — на них не можна відповісти «нормально».
• Для тарифу «Психологія грошей» — день-2: груповий коментар Башкін × Міронов.

Поток, не сумма

Потік, не сума

• Актив — то, что кладёт деньги в карман. Пассив — то, что вынимает.
• Из «крысиных бегов» выходят не большой зарплатой, а моментом, когда пассивный поток превышает расходы.
• Дальше — Большой круг: там играют мечты, а не счета.

• Актив — те, що кладе гроші в кишеню. Пасив — те, що виймає.
• Зі «щурячих перегонів» виходять не великою зарплатою, а моментом, коли пасивний потік перевищує витрати.
• Далі — Велике коло: там грають мрії, а не рахунки.

Время — валюта судьбы

Час — валюта долі

• Цена решения и цена промедления считаются в годах, а не в гривнах.
• 6 минут стола = год жизни: промедление дорого буквально.
• Поток любит ритм: регулярность сильнее рывка.

• Ціна рішення й ціна зволікання рахуються в роках, а не в гривнях.
• 6 хвилин столу = рік життя: зволікання дороге буквально.
• Потік любить ритм: регулярність сильніша за ривок.

ROI — дисциплина ума

ROI — дисципліна розуму

• Каждая сделка сначала отвечает на вопрос «зачем» — и только потом «сколько».
• «Однодолларовые встречи»: ценность начинается с одного доллара.
• Учёт — форма уважения к энергии денег.

• Кожна угода спершу відповідає на питання «навіщо» — і лише потім «скільки».
• «Однодоларові зустрічі»: цінність починається з одного долара.
• Облік — форма поваги до енергії грошей.

Мечта — двигатель потока

Мрія — двигун потоку

• Право хотеть — первый актив; без него поток не запускается.
• Мечта для себя, названная вслух, начинает притягивать решения.
• Финал спросит: почему именно эта мечта?

• Право хотіти — перший актив; без нього потік не запускається.
• Мрія для себе, названа вголос, починає притягувати рішення.
• Фінал запитає: чому саме ця мрія?

Инсайт — конечная валюта

Інсайт — кінцева валюта

• Раздражение — индикатор подавленного; потеря — цена подавления.
• Победить можно только инсайтом.
• Инсайт, унесённый со стола, конвертируется в реальный поток.

• Роздратування — індикатор витісненого; втрата — ціна витіснення.
• Перемогти можна лише інсайтом.
• Інсайт, винесений зі столу, конвертується в реальний потік.

Путь мастера

Шлях майстра

«Если бы я был в хищной форме, как был до 94-го, шансов бы у вас просто не было.» — Сергей, транскрипция сессии. Он знает оба полюса — и поэтому говорит о стыде и манипуляции не как теоретик.

«Якби я був у хижій формі, як був до 94-го, шансів у вас просто не було б.» — Сергій, транскрипція сесії. Він знає обидва полюси — і тому говорить про сором і маніпуляцію не як теоретик.

Ступень «Стол»

Щабель «Стіл»

• Механика Cashflow: банк, сделки, хронометраж «6 минут = 1 год».
• Свод правил Башкина: рамка, мечта, «деньги любят имя».
• Ассистирование на живых сессиях круга.
• Интервизии со ступенью: разбор наблюдений в кругу равных.

• Механіка Cashflow: банк, угоди, хронометраж «6 хвилин = 1 рік».
• Зведення правил Башкіна: рамка, мрія, «гроші люблять ім'я».
• Асистування на живих сесіях кола.
• Інтервізії зі щаблем: розбір спостережень у колі рівних.

Ступень «Голос»

Щабель «Голос»

• Четыре такта разбора: уважение → провокация → вердикт → рецепт.
• Два вопроса финала; работа с раздражением и смещённой речью.
• Ведение стола под супервизией Сергея — с разбором каждой сессии.
• Постановка собственных формул: коротких, выполнимых.

• Чотири такти розбору: повага → провокація → вердикт → рецепт.
• Два запитання фіналу; робота з роздратуванням і зміщеним мовленням.
• Ведення столу під супервізією Сергія — з розбором кожної сесії.
• Постановка власних формул: коротких, здійсненних.

Ступень «Круг»

Щабель «Коло»

• Экзистенциальный уровень чтения стола: мечта, время, судьба.
• Собственный стол — и право супервизировать ступень I.
• Сертификация по методологии Башкина.
• Вход в круг мастеров: интервизии равных, разбор сложных столов.

• Екзистенційний рівень читання столу: мрія, час, доля.
• Власний стіл — і право супервізувати щабель I.
• Сертифікація за методологією Башкіна.
• Вхід у коло майстрів: інтервізії рівних, розбір складних столів.